🖋➰🖋➰🖋➰🖋
Σύνοψη, και αναδημοσίευση ποιήματος του Νταϊσάκου Ικέντα από: https://elambigudelyoga.wordpress.com/2026/01/18/oda-a-la-paz-cimiento-de-la-felicidad-perdurable/
Για να ζήσουμε με ελπίδα, χρειαζόμαστε ειρήνη.
Η περαιτέρω διεύρυνση αυτού του κύκλου ανθρώπων αποτελεί το θεμέλιο της παγκόσμιας ειρήνης.
Όσοι προκαλούν πόνο και βάσανα στους άλλους είναι δυστυχισμένοι εσωτερικά.
Αλλά όσοι θριαμβεύουν επί του εαυτού τους, πετυχαίνουν την ευτυχία.
Τίποτα δεν είναι τόσο βάναυσο όσο ο πόλεμος. Τίποτα δεν είναι τόσο σκληρό…
Πόσα δάκρυα έχουν χύσει οι μητέρες; Πόσοι νέοι έχουν κοπεί απότομα;
Και υπάρχει επίσης ένας δρόμος, αυτός των ανθρώπινων αρχών, τον οποίο εμείς οι άνθρωποι πρέπει να σεβόμαστε.
Δεν πρέπει ποτέ να μας λείπει η λαμπρή αυτοπεποίθηση ότι, μια μέρα, υπέροχοι, ομοϊδεάτες φίλοι θα ακολουθήσουν τα μονοπάτια που ανοίγουμε σήμερα!
Η ειρήνη είναι η φροντίδα και η εκτίμηση για κάθε άτομο.
Αν δεν έχεις ελπίδα, δημιούργησε την!
Αν ο κόσμος γύρω σου είναι σκοτεινός, γίνε ο ήλιος που τον φωτίζει!
Ομοίως, η ειρήνη έρχεται στους ανθρώπους όταν ζούμε με βάση τη σοφία και τις σταθερές αρχές.
Μέρος του αγώνα για την ειρήνη είναι η άρνηση να ανεχτούμε την αλαζονεία.
Μέρος του αγώνα για την ειρήνη δεν είναι η επιδοκιμασία της συκοφαντίας και των ψεμάτων.
Μέρος του αγώνα για ειρήνη είναι να τεθεί ένα όριο στην αλαζονεία των ισχυρών.
Η ουσία του αγώνα για την ειρήνη είναι η απόλυτη και κατηγορηματική αποκήρυξη της βίας σε οποιαδήποτε μορφή της.
Η πάλη μεταξύ πολέμου και ειρήνης είναι η ίδια η ιστορία της ανθρωπότητας.
Και η δύναμη της αλήθειας και της δικαιοσύνης για την επίτευξη της αιώνιας νίκης βρίσκεται μέσα στον καθένα μας.
Είμαστε όλοι αδέρφια στην ίδια παγκόσμια οικογένεια:
Υπάρχει μόνο ένας πλανήτης.
Και αφορά την προστασία του όμορφου φυσικού μας περιβάλλοντος.
Ας συνδεθούμε με άλλους που το λαχταρούν και το αγαπούν.
Η ειρήνη είναι ο σίγουρος δρόμος για μια ζωή αξιοπρέπειας και γνήσιου ανθρωπισμού.
Εδώ βρίσκεται το θεμέλιο της διαρκούς ανθρώπινης ευτυχίας και της χαράς της αληθινής ανθρώπινης νίκης!

Ο Νταϊσάκου Ικέντα (Τόκιο, Ιαπωνία, 2 Ιανουαρίου 1928 – Σιντζούκου, Ιαπωνία, 15 Νοεμβρίου 2023) ήταν ειρηνοποιός, βουδιστής φιλόσοφος, υποστηρικτής της εκπαίδευσης, συγγραφέας και ποιητής. Διετέλεσε πρόεδρος της ιαπωνικής Soka Gakkai, μιας λαϊκής βουδιστικής οργάνωσης, από το 1960 έως το 1979, και ήταν ο ιδρυτικός πρόεδρος της Soka Gakkai International (SGI), μιας από τις μεγαλύτερες και πιο ποικίλες βουδιστικές οργανώσεις με βάση την κοινότητα στον κόσμο, αφιερωμένης στην ενίσχυση της ανθρώπινης ενδυνάμωσης και της κοινωνικής συμβολής για την ειρήνη. Ίδρυσε επίσης πολλά εκπαιδευτικά ιδρύματα Soka και διεθνείς οργανισμούς αφιερωμένους στην προώθηση της ειρήνης, του πολιτισμού και της εκπαίδευσης.
Ωδή στην ειρήνη, θεμέλιο διαρκούς ευτυχίας
Δημοσιεύτηκε στις 18 Ιανουαρίου 2026 από τον/ την elambigudelyoga
Η ειρήνη δεν είναι κάτι αφηρημένο ή μακρινό από την πραγματικότητά μας. Ξεκινά με τη δημιουργία ενός κύκλου εμπιστοσύνης και φιλίας, ακριβώς εκεί που βρισκόμαστε. Η περαιτέρω διεύρυνση αυτού του κύκλου ανθρώπων αποτελεί το θεμέλιο της παγκόσμιας ειρήνης.
Daisaku Ikeda

Ωδή στην ειρήνη, θεμέλιο διαρκούς ευτυχίας
Για να ζήσουμε με ελπίδα, χρειαζόμαστε ειρήνη.
Για να έχουμε ευτυχισμένες ζωές, πρέπει να αποτρέψουμε τον πόλεμο, πάση θυσία.
Ο σκοπός της ύπαρξης είναι να είσαι ευτυχισμένος.
Ο σκοπός της ύπαρξης είναι να αγωνιστούμε και να ξεπεράσουμε το σκοτάδι του πόνου.
Όσοι προκαλούν πόνο και βάσανα στους άλλους είναι δυστυχισμένοι εσωτερικά.
Αλλά όσοι θριαμβεύουν επί του εαυτού τους, πετυχαίνουν την ευτυχία.
Είμαι κι εγώ ένας από αυτούς που προχωρούν στο ρυθμό της ελπίδας:
Προχωρώ με χαρά και σθένος! Δεν θα ηττηθώ! Δεν θα παραδοθώ!
Υπάρχει κάτι ακόμη πιο απέραντο από το απέραντο στερέωμα: η ζωή μου!
Υπάρχει κάτι βαθύτερο από τον ακατανόητο ωκεανό: η ζωή σου!
Υπάρχει κάτι πιο πολύτιμο από τον πλούσιο πλούτο του άπειρου κόσμου: η ζωή μας!
Επομένως, ας μην επιτρέψουμε τις παράλογες πράξεις που βλάπτουν τη ζωή:
Ας πολεμήσουμε γενναία ενάντια στις σκοτεινές δυνάμεις που επιδιώκουν να την καταστρέψουν.
Τίποτα δεν είναι τόσο βάναυσο όσο ο πόλεμος. Τίποτα δεν είναι τόσο σκληρό…
Πόσα δάκρυα έχουν χύσει οι μητέρες;
Πόσοι νέοι έχουν κοπεί απότομα;
Πόσα παιδιά είδαν το κρυστάλλινο γέλιο τους να σωπαίνει;
Ας αλλάξουμε την ιστορία! Ας μεταμορφώσουμε τις εποχές! Ας φέρουμε τους ανθρώπους πιο κοντά!
Αν έρθει ο χειμώνας, πόσο καιρό θα περάσει μέχρι να έρθει η ζέστη της άνοιξης;
Ήρθε η ώρα να ψάλλουμε δυνατά έναν ύμνο στην πηγή της ειρήνης.
Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο κοντά είναι η μέρα…
Ήρθε η ώρα να χτυπήσουμε, με όλη μας τη δύναμη, τις καμπάνες που αναγγέλλουν την αυγή της ειρήνης.
Στον ουρανό υπάρχουν μονοπάτια, μονοπάτια πουλιών, όπου πετούν.
Στη θάλασσα υπάρχουν μονοπάτια, μονοπάτια ψαριών, όπου εκτοξεύονται για να κολυμπήσουν.
Στον ουρανό υπάρχουν διαδρομές, ουράνιες τροχιές, κατά μήκος των οποίων ταξιδεύουν τα αστέρια.
Και υπάρχει επίσης ένας δρόμος, αυτός των ανθρώπινων αρχών, τον οποίο εμείς οι άνθρωποι πρέπει να σεβόμαστε.
Αυτό το μονοπάτι δεν είναι άλλο από το ευθύ μονοπάτι προς την ειρήνη.
Ας ξεκινήσουμε με το τι μπορούμε να κάνουμε.
Ας προχωρήσουμε μπροστά, έστω και λίγο.
Ας ανεβούμε σε εκείνο το βουνό, ας περάσουμε αυτό το ποτάμι!
Ας βγούμε στα μονοπάτια και ας σκαρφαλώσουμε στα βουνά!
Ας τρέξουμε σε εκείνη την πόλη και ας μιλήσουμε στους φίλους μας!
Δεν πρέπει ποτέ να μας λείπει η λαμπρή αυτοπεποίθηση ότι, μια μέρα, υπέροχοι, ομοϊδεάτες φίλοι θα ακολουθήσουν τα μονοπάτια που ανοίγουμε σήμερα!
Αν δεν έχεις ελπίδα, δημιούργησε την!
Αν ο κόσμος γύρω σου είναι σκοτεινός, γίνε ο ήλιος που τον φωτίζει!
Η ευτυχία δεν είναι κάτι που πρέπει να κυνηγάμε.
Αυτή είναι που μας φτάνει όταν ζούμε με θάρρος και επιμονή.
Ομοίως, η ειρήνη έρχεται στους ανθρώπους όταν ζούμε με βάση τη σοφία και τις σταθερές αρχές.
Η ειρήνη δεν είναι κάτι μακρινό.
Η ειρήνη είναι η φροντίδα και η εκτίμηση για κάθε άτομο.
Πρόκειται για το να φέρνουμε χαρά στη μητέρα μας και να μην την κάνουμε ποτέ να υποφέρει.
Πρόκειται για το να προσεγγίσουμε όσους είναι διαφορετικοί.
Σημαίνει να έχεις τη σοφία να επιδιώκεις τη συμφιλίωση μετά από μια διαφωνία.
Και αφορά την προστασία του όμορφου φυσικού μας περιβάλλοντος.
Πρόκειται για την καλλιέργεια μιας ζωντανής κουλτούρας.
Είναι η άρνηση να χτίσουμε την ευτυχία μας πάνω στην ατυχία των άλλων.
Είναι το να μοιράζεσαι τις λύπες και τις χαρές σου με τους άλλους.
Όσοι μπορούν να κάνουν τους φίλους τους ευτυχισμένους είναι ειδικοί στην τέχνη της ευτυχίας.
Όσοι μπορούν να διαδώσουν την ειρήνη στις κοινότητές τους είναι πρεσβευτές της ειρήνης.
Μέρος του αγώνα για την ειρήνη είναι η άρνηση να ανεχτούμε την αλαζονεία.
Μέρος του αγώνα για την ειρήνη είναι η άρνηση αποδοχής των διακρίσεων.
Μέρος του αγώνα για την ειρήνη δεν είναι η επιδοκιμασία της συκοφαντίας και των ψεμάτων.
Μέρος του αγώνα για ειρήνη είναι να τεθεί ένα όριο στην αλαζονεία των ισχυρών.
Η ουσία του αγώνα για την ειρήνη είναι η απόλυτη και κατηγορηματική αποκήρυξη της βίας σε οποιαδήποτε μορφή της.
Μην μένεις σιωπηλός. Μίλα.
Η ειρήνη απλώνεται όπου οι φωνές αντηχούν στο τραγούδι.
Η ειρήνη εμβαθύνεται μέσω του φιλικού διαλόγου.
Η ειρήνη διαρκεί όταν θέλουμε να μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλον.
Η πάλη μεταξύ ευτυχίας και δυστυχίας είναι η ίδια η ιστορία της ανθρώπινης ύπαρξης.
Η πάλη μεταξύ πολέμου και ειρήνης είναι η ίδια η ιστορία της ανθρωπότητας.
Και η δύναμη της αλήθειας και της δικαιοσύνης για την επίτευξη της αιώνιας νίκης βρίσκεται μέσα στον καθένα μας.
Κάποιος σοφός είπε κάποτε: «Όταν δεν ξέρεις ποιο μονοπάτι να διαλέξεις, διάλεξε αυτό που έχει τη μεγαλύτερη πρόκληση!»
Οι δυσκολίες καλλιεργούν την εγκράτειά μας.
Τα προβλήματα μας παρακινούν να γίνουμε σοφότεροι.
Ο πόνος μας κάνει συμπονετικούς απέναντι στους άλλους.
Και έτσι, όσοι έχουν υποφέρει περισσότερο μπορούν να γίνουν οι πιο ευτυχισμένοι.
Τα λουλούδια χαμογελούν.
Το αεράκι μουρμουρίζει γλυκά και το φεγγάρι μας παρακολουθεί…
Η ζωντανή ενέργεια ενός δυνατού και αυθεντικού πνεύματος κερδίζει τη φιλία του σύμπαντος και μετατρέπει τον καθένα σε σύμμαχο.
Παιδιά του κόσμου!
Υπάρχει μόνο ένας πλανήτης.
Είμαστε όλοι αδέρφια στην ίδια παγκόσμια οικογένεια:
Ας ζήσουμε λοιπόν μαζί με ειρήνη και αρμονία!
Άντε, πάμε μπροστά για το αύριο…!
Ας σφίξουμε τα χέρια με το άτομο που είναι δίπλα μας.
Ας την κοιτάξουμε στα μάτια και ας ξεκινήσουμε έναν ειλικρινή διάλογο μαζί.
Ας ψάλλουμε μαζί έναν χαρούμενο ύμνο…
Αυτό είναι το πρώτο μεγάλο βήμα προς την ειρήνη.
Ας χτίσουμε μια χώρα ειρήνης.
Ας συνδεθούμε με άλλους που το λαχταρούν και το αγαπούν.
Η ειρήνη είναι το λαμπερό φως που αναζητά η ανθρωπότητα.
Η ειρήνη είναι ο σίγουρος δρόμος για μια ζωή αξιοπρέπειας και γνήσιου ανθρωπισμού.
Ειρήνη!
Ειρήνη!
Εδώ βρίσκεται το θεμέλιο της διαρκούς ανθρώπινης ευτυχίας και της χαράς της αληθινής ανθρώπινης νίκης!
Daisaku Ikeda
Ανακάλυψε περισσότερα από guchellas.com Global Union of Citizens
Εγγραφείτε για να λαμβάνετε τις τελευταίες αναρτήσεις στο email σας.
